---
title: "August Debouzy a conseillé le CIPIM et la Collectivité de Saint-Martin dans le cadre de leur reprise de la compagnie aérienne Air Antilles"
id: "2647"
type: "post"
slug: "august-debouzy-a-conseille-le-cipim-et-la-collectivite-de-saint-martin-dans-le-cadre-de-leur-reprise-de-la-compagnie-aerienne-air-antilles"
published_at: "2023-10-17T10:49:11+00:00"
modified_at: "2026-02-19T18:23:40+00:00"
url: "https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/deal/august-debouzy-a-conseille-le-cipim-et-la-collectivite-de-saint-martin-dans-le-cadre-de-leur-reprise-de-la-compagnie-aerienne-air-antilles/"
markdown_url: "https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/deal/august-debouzy-a-conseille-le-cipim-et-la-collectivite-de-saint-martin-dans-le-cadre-de-leur-reprise-de-la-compagnie-aerienne-air-antilles.md"
taxonomy_category:
  - "Deal"
taxonomy_language:
  - "Français"
taxonomy_post_translations:
  - "pll_6980d545ce7d2"
taxonomy_tax_expertise:
  - "Procédures collectives"
  - "Restructuring"
---

Menu          Interagir avec notre IA

 Expertises (66) Transactionnel- [Brevets](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/brevets-2/)
- [Commande publique](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/commande-publique/)
- [Concurrence, régulation européenne et FDI](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/concurrence-et-aides-detat-2/)
- [Consommation, Marketing & Publicité](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/distribution-et-consommation-2/)
- [Contrats commerciaux et internationaux](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/contrats-commerciaux-et-internationaux/)
- [Contrôle des investissements étrangers](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/controle-des-investissements-etrangers/)
- [Données personnelles et cybersécurité](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/donnees-personnelles-et-cybersecurite/)
- [Droit boursier](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/droit-boursier/)
- [Droit du travail et de la sécurité sociale](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/droit-du-travail-et-de-la-securite-sociale/)
- [Financement](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/financement/)
- [Fiscalité](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/fiscalite/)
- [Fusions-acquisitions](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/fusions-acquisitions/)
- [Immobilier et Construction](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/immobilier-et-construction/)
- [Ingénierie Contractuelle & Partenariats](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/ingenierie-contractuelle-partenariats/)
- [Intelligence artificielle](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/intelligence-artificielle/)
- [International Trade](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/international-trade/)
- [Marchés de capitaux](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/marches-de-capitaux/)
- [Private equity](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/private-equity/)
- [Projets et Infrastructure](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/projets-et-infrastructure-2/)
- [Propriété intellectuelle](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/propriete-intellectuelle/)
- [Restructuring](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/restructuring/)
- [Supply Chain, Distribution & Réseaux](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/supply-chain-distribution-reseaux-2/)
- [Tech et digital](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/tech-et-digital/)

Résolution des litiges- [Actions de groupe](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/actions-de-groupe/)
- [Arbitrage et MARD](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/arbitrage-et-mard/)
- [Contentieux administratifs et publics](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/contentieux-administratifs-et-publics-2/)
- [Contentieux boursiers](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/contentieux-boursiers/)
- [Contentieux brevets](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/contentieux-brevets/)
- [Contentieux commercial et corporate](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/contentieux-commercial-et-corporate-2/)
- [Contentieux constitutionnels](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/contentieux-constitutionnels-2/)
- [Contentieux de la concurrence](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/contentieux-concurrence-consommation-et-distribution/)
- [Contentieux du droit du travail et de la sécurité sociale](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/contentieux-du-droit-du-travail-et-de-la-securite-sociale-2/)
- [Contentieux environnementaux et ESG](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/contentieux-environnementaux-et-esg-2/)
- [Contentieux européens](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/contentieux-europeens/)
- [Contentieux fiscaux](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/contentieux-fiscaux/)
- [Contentieux immobiliers, construction et urbanisme](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/contentieux-immobiliers-construction-et-urbanisme/)
- [Contentieux produits défectueux et assurance](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/contentieux-produits-defectueux-et-assurance/)
- [Contentieux propriété intellectuelle, média et presse](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/contentieux-propriete-intellectuelle-media-et-presse/)
- [Contentieux tech, digital et data](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/contentieux-tech-digital-et-data/)
- [Droit pénal des affaires et enquêtes](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/droit-penal-des-affaires-et-enquetes/)
- [Procédures collectives](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/procedures-collectives/)

Conseil- [Brevets](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/brevets-2/)
- [Consommation, Marketing & Publicité](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/distribution-et-consommation-2/)
- [Droit des assurances](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/droit-des-assurances/)
- [Droit du travail et de la sécurité sociale](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/droit-du-travail-et-de-la-securite-sociale/)
- [Fiscalité](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/fiscalite/)
- [Gouvernance et Droit des sociétés](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/gouvernance-et-droit-des-societes-2/)
- [Ingénierie Contractuelle & Partenariats](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/ingenierie-contractuelle-partenariats/)
- [Intelligence artificielle](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/intelligence-artificielle/)
- [Private Clients](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/private-clients/)
- [Propriété intellectuelle](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/propriete-intellectuelle/)
- [Supply Chain, Distribution & Réseaux](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/supply-chain-distribution-reseaux-2/)
- [Tech et digital](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/tech-et-digital/)

Réglementaire- [Actifs numériques et cryptoactifs](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/actifs-numeriques-et-cryptoactifs/)
- [Compliance et enquêtes](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/compliance-et-enquetes/)
- [Concurrence, régulation européenne et FDI](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/concurrence-et-aides-detat-2/)
- [Conformité et sécurité des produits](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/conformite-et-securite-des-produits/)
- [Données personnelles et cybersécurité](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/donnees-personnelles-et-cybersecurite/)
- [Droit boursier](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/droit-boursier/)
- [Droit de l’environnement et de l’urbanisme](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/droit-de-lenvironnement-et-de-lurbanisme/)
- [Droit européen](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/droit-europeen-2/)
- [Droit public](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/droit-public/)
- [ESG](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/esg-2/)
- [International Trade](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/international-trade/)
- [Régulation numérique et technologique](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/regulation-numerique-et-technologique/)
- [Sanctions internationales et contrôle des exportations](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/expertise/sanctions-internationales-et-controle-des-exportations/)

  Secteurs (13) - [Aéronautique et Défense](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/secteur/aeronautique-et-defense/)
- [Banque et Finance](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/secteur/1704/)
- [Data Centers](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/secteur/data-centers/)
- [Energie](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/secteur/energie/)
- [Immobilier et Construction](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/secteur/immobilier-et-construction/)
- [Industrie](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/secteur/industrie/)
- [Infrastructures](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/secteur/infrastructures/)
- [Luxe – Retail](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/secteur/luxe-retail/)
- [Médias](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/secteur/medias/)
- [Santé et Sciences de la vie](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/secteur/sante-et-sciences-de-la-vie/)
- [Sport](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/secteur/sport/)
- [Tech & Digital](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/secteur/tech-digital/)
- [Télécoms](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/secteur/telecoms/)

Cet article résumé en une minute avec l’IA

Le 2 août 2023, la société Caire (Compagnie Aérienne Inter Régionale Express) qui exploitait les compagnies Air Antilles et Air Guyane a été placée en liquidation judiciaire. Dans ce cadre, August Debouzy a assisté le CIPIM et la Collectivité de Saint-Martin pour construire une offre de reprise des actifs de CAIRE afin de relancer la compagnie aérienne Air Antilles à travers la constitution d’une société d’économie mixte (SEM) dénommée « NEW AIR ANTILLES ».

Compte tenu de l’impasse de trésorerie de CAIRE, une date limite des dépôts des offres de reprise a été fixée au 1er septembre 2023. Six offres initiales ont été déposées. Le délai d’amélioration des offres expirait le 18 septembre 2023 et trois candidats ont déposé une offre améliorée, dont la SEM NEW AIR ANTILLES.

L’audience d’examen des offres s’est tenue le 21 septembre 2023 devant le Tribunal Mixte de Commerce de Point-à-Pitre. August Debouzy a pu présenter et soutenir l’offre de la SEM qui est apparue comme le seul projet sérieux, financé et prévoyant une solution temporaire d’affrètement permettant une reprise rapide du trafic dans l’attente de l’obtention des autorisations administratives (auprès de la DGAC notamment).

Le Tribunal a rendu son jugement le 29 septembre 2023 et a ordonné la cession des actifs de la compagnie aérienne Air Antilles à la SEM NEW AIR ANTILLES, permettant ainsi de préserver 120 emplois.

L’équipe d’August Debouzy était supervisée par Laurent Cotret (associé) sur l’intégralité du dossier avec Clément Quernin (avocat senior) à ses côtés pour les aspects restructuring, Emmanuelle Mignon (associée) et Ghislain Minaire (counsel) en public, Virginie Devos (associée) et Claire-Lisa Leclerc (avocate) en social, Renaud Christol (associé) et Paul Vialard (avocat) en concurrence, Julien Aucomte (associé) et Juliette Vachet (avocate) en corporate.

Partager l’article

- Linkedin
- Copier le lien

Cet article résumé en une minute avec l’IA

### Auteurs

8

- [Laurent Cotret](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/collaborateur/laurent-cotret/)
- [Clément Quernin](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/collaborateur/clement-quernin/)
- [Emmanuelle Mignon](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/collaborateur/emmanuelle-mignon/)
- [Ghislain Minaire](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/collaborateur/ghislain-minaire/)
- [Virginie Devos](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/collaborateur/virginie-devos/)
- [Claire-Lisa Leclerc](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/collaborateur/claire-lisa-leclerc/)
- [Julien Aucomte](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/collaborateur/julien-aucomte/)
- [Juliette Vachet](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/collaborateur/juliette-vachet/)

### Expertise

2

- [Procédures collectives](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/tax-expertise/procedures-collectives/)
- [Restructuring](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/tax-expertise/restructuring/)

## Découvrir d’autres contenus *qui pourraient vous intéresser*

Actualités

[28/01/26 Deal 2 min August Debouzy accompagne Adveo France dans le cadre de sa reprise par le groupe Comercial del Sur de Papelería Découvrir](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/deal/august-debouzy-accompagne-adveo-france-dans-le-cadre-de-sa-reprise-par-le-groupe-comercial-del-sur-de-papeleria/)
[02/09/25 Deal 2 min August Debouzy accompagne Keller Williams France dans l’adoption de son plan de sauvegarde par le tribunal de commerce d’Antibes August Debouzy a accompagné Keller Williams France dans l’adoption de son plan de sauvegarde par le tribunal, permettant à l’entreprise de restructurer 17,8 millions d’euros de dettes et de poursuivre son développement sur le marché immobilier français. Découvrir](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/deal/august-debouzy-accompagne-keller-williams-france-dans-ladoption-de-son-plan-de-sauvegarde-par-le-tribunal-de-commerce-dantibes/)
[24/07/25 Deal 3 min August Debouzy a accompagné le groupe Hôtels de Paris, en vue de sa sortie de redressement judiciaire et l’adoption de son plan de continuation Par jugement en date du 11 juillet 2025, le Tribunal des activités économiques de Paris a adopté le plan de redressement par voie de continuation de l Découvrir](https://augustdeboustg.wpenginepowered.com/deal/august-debouzy-a-accompagne-le-groupe-hotels-de-paris-en-vue-de-sa-sortie-de-redressement-judiciaire-et-ladoption-de-son-plan-de-continuation/)